महाभारतम् — 12.126.5
Original
Segmented
रेमाते यत्र तौ नित्यम् नर-नारायणौ ऋषी अदूराद् आश्रमम् कंचिद् वास-अर्थम् अगमम् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रेमाते | रम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारायणौ | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ऋषी | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अदूराद् | अदूर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अगमम् | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| ततः | ततस् | pos=i |