महाभारतम् — 12.127.7
Original
Segmented
तम् धर्मराजो दृष्ट्वा एव नमस्कृत्य नर-ऋषभम् न्यमन्त्रयत धर्मेण क्रियताम् किम् इति ब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न्यमन्त्रयत | निमन्त्रय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |