महाभारतम् — 12.128.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

मित्रैः प्रहीयमाणस्य बह्वमित्रस्य का गतिः ।

राज्ञः संक्षीणकोशस्य बलहीनस्य भारत ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच मित्रैः प्रहीयमाणस्य बहु-अमित्रस्य का गतिः राज्ञः संक्षि-कोशस्य बल-हीनस्य भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मित्रैः	मित्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रहीयमाणस्य	प्रहा	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
अमित्रस्य	अमित्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संक्षि	संक्षि	pos=va,comp=y,f=part
कोशस्य	कोश	pos=n,g=m,c=6,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
हीनस्य	हा	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s