महाभारतम् — 12.128.4

Original

अप्राप्यं च भवेत्सान्त्वं भेदो वाप्यतिपीडनात् ।

जीवितं चार्थहेतोर्वा तत्र किं सुकृतं भवेत् ॥ ४ ॥

Segmented

अ प्राप्तव्यम् च भवेत् सान्त्वम् भेदो वा अपि अतिपीडनात् जीवितम् च अर्थ-हेतोः वा तत्र किम् सुकृतम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
प्राप्तव्यम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सान्त्वम्	सान्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
भेदो	भेद	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अतिपीडनात्	अतिपीडन	pos=n,g=n,c=5,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
वा	वा	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुकृतम्	सुकृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin