महाभारतम् — 12.128.48
Original
Segmented
दानेन कर्मणा च अन्ये तपसा अन्ये तपस्विनः बुद्ध्या दाक्ष्येण च अपि अन्ये चिन्वन्ति धन-संचयान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तपस्विनः | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दाक्ष्येण | दाक्ष्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चिन्वन्ति | चि | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| धन | धन | pos=n,comp=y |
| संचयान् | संचय | pos=n,g=m,c=2,n=p |