महाभारतम् — 12.129.14
Original
Segmented
अपक्रमितुम् इच्छेद् वा यथाकामम् तु सान्त्वयेत् विलिङ्गम् इत्वा मित्रेण ततः स्वयम् उपक्रमेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपक्रमितुम् | अपक्रम् | pos=vi |
| इच्छेद् | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वा | वा | pos=i |
| यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सान्त्वयेत् | सान्त्वय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| विलिङ्गम् | विलिङ्ग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इत्वा | इ | pos=vi |
| मित्रेण | मित्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| उपक्रमेत् | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |