महाभारतम् — 12.13.11
Original
Segmented
बाह्य-आभ्यन्तर-भूतानाम् स्वभावम् पश्य भारत ये तु पश्यन्ति तद्-भावम् मुच्यन्ते महतो भयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाह्य | बाह्य | pos=a,comp=y |
| आभ्यन्तर | आभ्यन्तर | pos=a,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| स्वभावम् | स्वभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुच्यन्ते | मुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महतो | महत् | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |