महाभारतम् — 12.13.12

Original

भवान्पिता भवान्माता भवान्भ्राता भवान्गुरुः ।

दुःखप्रलापानार्तस्य तस्मान्मे क्षन्तुमर्हसि ॥ १२ ॥

Segmented

भवान् पिता भवान् माता भवान् भ्राता भवान् गुरुः दुःख-प्रलापान् आर्तस्य तस्मात् मे क्षन्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
प्रलापान्	प्रलाप	pos=n,g=m,c=2,n=p
आर्तस्य	आर्त	pos=a,g=m,c=6,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
क्षन्तुम्	क्षम्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat