महाभारतम् — 12.131.11

Original

एकान्तेन ह्यमर्यादात्सर्वोऽप्युद्विजते जनः ।

दस्यवोऽप्युपशङ्कन्ते निरनुक्रोशकारिणः ॥ ११ ॥

Segmented

एकान्तेन हि अमर्यादात् सर्वो अपि उद्विजते जनः दस्यवो अपि उपशङ्कन्ते निरनुक्रोश-कारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकान्तेन	एकान्त	pos=n,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
अमर्यादात्	अमर्याद	pos=a,g=m,c=5,n=s
सर्वो	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
उद्विजते	उद्विज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दस्यवो	दस्यु	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
उपशङ्कन्ते	उपशङ्क्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
निरनुक्रोश	निरनुक्रोश	pos=a,comp=y
कारिणः	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p