महाभारतम् — 12.131.4

Original

अबलस्य कुतः कोशो ह्यकोशस्य कुतो बलम् ।

अबलस्य कुतो राज्यमराज्ञः श्रीः कुतो भवेत् ॥ ४ ॥

Segmented

अबलस्य कुतः कोशो हि अकोशस्य कुतो बलम् अबलस्य कुतो राज्यम् अ राज्ञः श्रीः कुतो भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अबलस्य	अबल	pos=a,g=m,c=6,n=s
कुतः	कुतस्	pos=i
कोशो	कोश	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अकोशस्य	अकोश	pos=a,g=m,c=6,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
अबलस्य	अबल	pos=a,g=m,c=6,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अ	अ	pos=i
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin