महाभारतम् — 12.132.7
Original
Segmented
अनीश्वरे बलम् धर्मो द्रुमम् वल्ली इव संश्रिता वश्यो बलवताम् धर्मः सुखम् भोगवताम् इव न अस्ति असाध्यम् बलवताम् सर्वम् बलवताम् शुचि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनीश्वरे | अनीश्वर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रुमम् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वल्ली | वल्ली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| संश्रिता | संश्रि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वश्यो | वश्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बलवताम् | बलवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भोगवताम् | भोगवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| असाध्यम् | असाध्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलवताम् | बलवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बलवताम् | बलवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| शुचि | शुचि | pos=a,g=n,c=1,n=s |