महाभारतम् — 12.135.15
Original
Segmented
ततः प्रक्षाल्यमानेषु मत्स्येषु विमले जले त्यक्त्वा रज्जुम् विमुक्तो अभूत् शीघ्रम् संप्रतिपत्तिमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रक्षाल्यमानेषु | प्रक्षालय् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| मत्स्येषु | मत्स्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विमले | विमल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| रज्जुम् | रज्जु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विमुक्तो | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| संप्रतिपत्तिमान् | संप्रतिपत्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |