महाभारतम् — 12.135.2

Original

नातिगाधे जलस्थाये सुहृदः शकुलास्त्रयः ।

प्रभूतमत्स्ये कौन्तेय बभूवुः सहचारिणः ॥ २ ॥

Segmented

न अति गाधे जल-स्थाये सुहृदः शकुलाः त्रयः प्रभू-मत्स्ये कौन्तेय बभूवुः सहचारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
गाधे	गाध	pos=a,g=m,c=7,n=s
जल	जल	pos=n,comp=y
स्थाये	स्थाय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शकुलाः	शकुल	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रभू	प्रभू	pos=va,comp=y,f=part
मत्स्ये	मत्स्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहचारिणः	सहचारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p