महाभारतम् — 12.136.104

Original

न कश्चित्कस्यचिन्मित्रं न कश्चित्कस्यचित्सुहृत् ।

अर्थैरर्था निबध्यन्ते गजैर्वनगजा इव ॥ १०४ ॥

Segmented

न कश्चित् कस्यचिद् मित्रम् न कश्चित् कस्यचित् सुहृत् अर्थैः अर्था निबध्यन्ते गजैः वन-गजाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कस्यचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मित्रम्	मित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुहृत्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्थैः	अर्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्था	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
निबध्यन्ते	निबन्ध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गजैः	गज	pos=n,g=m,c=3,n=p
वन	वन	pos=n,comp=y
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i