महाभारतम् — 12.136.108
Original
Segmented
तयोः संवदतोः एवम् तथा एव आपन्नयोः द्वयोः क्षयम् जगाम सा रात्रिः लोमशम् च आविशत् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| संवदतोः | संवद् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आपन्नयोः | आपद् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| द्वयोः | द्वि | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रात्रिः | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लोमशम् | लोमश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |