महाभारतम् — 12.136.162
Original
Segmented
भक्ष्य-अर्थम् एव बद्धः त्वम् स मुक्तः प्रसृतः क्षुधा शास्त्र-ज्ञम् अभिसंधाय नूनम् भक्षयिता अद्य माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भक्ष्य | भक्ष्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| बद्धः | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रसृतः | प्रसृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षुधा | क्षुध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| ज्ञम् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अभिसंधाय | अभिसंधा | pos=vi |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| भक्षयिता | भक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |