महाभारतम् — 12.136.173

Original

न त्वात्मनः संप्रदानं धनरत्नवदिष्यते ।

आत्मा तु सर्वतो रक्ष्यो दारैरपि धनैरपि ॥ १७३ ॥

Segmented

न तु आत्मनः संप्रदानम् धन-रत्न-वत् इष्यते आत्मा तु सर्वतो रक्ष्यो दारैः अपि धनैः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संप्रदानम्	सम्प्रदान	pos=n,g=n,c=1,n=s
धन	धन	pos=n,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
इष्यते	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
रक्ष्यो	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
दारैः	दार	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i