महाभारतम् — 12.136.176

Original

इत्यभिव्यक्तमेवासौ पलितेनावभर्त्सितः ।

मार्जारो व्रीडितो भूत्वा मूषकं वाक्यमब्रवीत् ॥ १७६ ॥

Segmented

इति अभिव्यक्तम् एव असौ पलितेन अवभर्त्सितः मार्जारो व्रीडितो भूत्वा मूषकम् वाक्यम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
अभिव्यक्तम्	अभिव्यञ्ज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पलितेन	पलित	pos=n,g=m,c=3,n=s
अवभर्त्सितः	अवभर्त्सय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मार्जारो	मार्जार	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्रीडितो	व्रीड्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूत्वा	भू	pos=vi
मूषकम्	मूषक	pos=n,g=m,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan