महाभारतम् — 12.136.27
Original
Segmented
तेन अनुचः तस्मिन् वने विश्वस्त-चारिना भक्षम् विचरमाणेन नचिराद् दृष्टम् आमिषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अनुचः | अनुचर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विश्वस्त | विश्वस् | pos=va,comp=y,f=part |
| चारिना | चारिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| भक्षम् | भक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विचरमाणेन | विचर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| नचिराद् | नचिरात् | pos=i |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आमिषम् | आमिष | pos=n,g=n,c=1,n=s |