महाभारतम् — 12.136.35
Original
Segmented
स तथा सर्वतो रुद्धः सर्वत्र सम-दर्शनः अभवद् भय-संतप्तः चक्रे च इमाम् पराम् गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| रुद्धः | रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वत्र | सर्वत्र | pos=i |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| दर्शनः | दर्शन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| संतप्तः | संतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |