महाभारतम् — 12.136.43
Original
Segmented
अयम् अत्यन्त-शत्रुः मे वैषम्यम् परमम् गतः मूढो ग्राहयितुम् स्व-अर्थम् संगत्या यदि शक्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अत्यन्त | अत्यन्त | pos=a,comp=y |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वैषम्यम् | वैषम्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मूढो | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ग्राहयितुम् | ग्राहय् | pos=vi |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संगत्या | संगति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| शक्यते | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |