महाभारतम् — 12.136.48

Original

सौहृदेनाभिभाषे त्वा कच्चिन्मार्जार जीवसि ।

जीवितं हि तवेच्छामि श्रेयः साधारणं हि नौ ॥ ४८ ॥

Segmented

सौहृदेन अभिभाषे त्वा कच्चित् मार्जारैः जीवसि जीवितम् हि ते इच्छामि श्रेयः साधारणम् हि नौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौहृदेन	सौहृद	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिभाषे	अभिभाष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
मार्जारैः	मार्जार	pos=n,g=m,c=8,n=s
जीवसि	जीव्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इच्छामि	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
साधारणम्	साधारण	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नौ	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d