महाभारतम् — 12.136.6

Original

सर्वतः प्रार्थ्यमानेन दुर्बलेन महाबलैः ।

एकेनैवासहायेन शक्यं स्थातुं कथं भवेत् ॥ ६ ॥

Segmented

सर्वतः प्रार्थ्यमानेन दुर्बलेन महा-बलैः एकेन एव असहायेन शक्यम् स्थातुम् कथम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
प्रार्थ्यमानेन	प्रार्थय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
दुर्बलेन	दुर्बल	pos=a,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलैः	बल	pos=n,g=m,c=3,n=p
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
असहायेन	असहाय	pos=a,g=m,c=3,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्थातुम्	स्था	pos=vi
कथम्	कथम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin