महाभारतम् — 12.136.89
Original
Segmented
अकाले कृत्यम् आरब्धम् कर्तुम् न अर्थाय कल्पते तद् एव काल आरब्धम् महते ऽर्थाय कल्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अकाले | अकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आरब्धम् | आरभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| अर्थाय | अर्थ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कल्पते | क्ﾱप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काल | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आरब्धम् | आरभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महते | महत् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| ऽर्थाय | अर्थ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कल्पते | क्ﾱप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |