महाभारतम् — 12.136.92

Original

तस्मिन्काले प्रमुक्तस्त्वं तरुमेवाधिरोहसि ।

न हि ते जीवितादन्यत्किंचित्कृत्यं भविष्यति ॥ ९२ ॥

Segmented

तस्मिन् काले प्रमुक्तः त्वम् तरुम् एव अधिरोहसि न हि ते जीविताद् अन्यत् किंचित् कृत्यम् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रमुक्तः	प्रमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तरुम्	तरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अधिरोहसि	अधिरुह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीविताद्	जीवित	pos=n,g=n,c=5,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृत्यम्	कृत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt