महाभारतम् — 12.137.17
Original
Segmented
इति उक्त्वा चरणाभ्याम् तु नेत्रे नृप-सुतस्य सा भित्त्वा स्वस्था तत इदम् पूजनी वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| चरणाभ्याम् | चरण | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| नेत्रे | नेत्र | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सुतस्य | सुत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| स्वस्था | स्वस्थ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तत | ततस् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पूजनी | पूजनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |