महाभारतम् — 12.137.35
Original
Segmented
तरसा ये न शक्यन्ते शस्त्रैः सु निशितैः अपि साम्ना ते विनिगृह्यन्ते गजा इव करेणुभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| शक्यन्ते | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शस्त्रैः | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| साम्ना | सामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विनिगृह्यन्ते | विनिग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| गजा | गज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| करेणुभिः | करेणु | pos=n,g=f,c=3,n=p |