महाभारतम् — 12.137.39
Original
Segmented
तत्र दाता निहन्तव्यः क्षत्रियेण विशेषतः प्रकाशम् वा अप्रकाशम् वा बुद्ध्वा देश-बल-आदिकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| दाता | दातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निहन्तव्यः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| क्षत्रियेण | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
| प्रकाशम् | प्रकाश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अप्रकाशम् | अप्रकाश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| बुद्ध्वा | बुध् | pos=vi |
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| आदिकम् | आदिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |