महाभारतम् — 12.137.51
Original
Segmented
कस्माद् देव-असुराः पूर्वम् अन्योन्यम् अभिजघ्निरे यदि कालेन निर्याणम् सुख-दुःखे भव-अभवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कस्माद् | कस्मात् | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिजघ्निरे | अभिहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यदि | यदि | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निर्याणम् | निर्याण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| दुःखे | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| भव | भव | pos=n,comp=y |
| अभवौ | अभव | pos=n,g=m,c=1,n=d |