महाभारतम् — 12.137.57

Original

वधबन्धभयादेके मोक्षतन्त्रमुपागताः ।

मरणोत्पातजं दुःखमाहुर्धर्मविदो जनाः ॥ ५७ ॥

Segmented

वध-बन्ध-भयात् एके मोक्ष-तन्त्रम् उपागताः मरण-उत्पात-जम् दुःखम् आहुः धर्म-विदः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध	वध	pos=n,comp=y
बन्ध	बन्ध	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
एके	एक	pos=n,g=m,c=1,n=p
मोक्ष	मोक्ष	pos=n,comp=y
तन्त्रम्	तन्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपागताः	उपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मरण	मरण	pos=n,comp=y
उत्पात	उत्पात	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p