महाभारतम् — 12.137.60

Original

वैरबन्धकृतं दुःखं हिंसाजं स्त्रीकृतं तथा ।

दुःखं सुखेन सततं जनाद्विपरिवर्तते ॥ ६० ॥

Segmented

वैर-बन्ध-कृतम् दुःखम् हिंसा-जम् स्त्री-कृतम् तथा दुःखम् सुखेन सततम् जनाद् विपरिवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैर	वैर	pos=n,comp=y
बन्ध	बन्ध	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
हिंसा	हिंसा	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुखेन	सुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
जनाद्	जन	pos=n,g=m,c=5,n=s
विपरिवर्तते	विपरिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat