महाभारतम् — 12.137.62

Original

यस्तु शोचति दुःखार्तः स कथं वक्तुमुत्सहेत् ।

रसज्ञः सर्वदुःखस्य यथात्मनि तथा परे ॥ ६२ ॥

Segmented

यः तु शोचति दुःख-आर्तः स कथम् वक्तुम् उत्सहेत् रस-ज्ञः सर्व-दुःखस्य यथा आत्मनि तथा परे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
शोचति	शुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
वक्तुम्	वच्	pos=vi
उत्सहेत्	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
रस	रस	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
परे	पर	pos=n,g=m,c=7,n=s