महाभारतम् — 12.137.63

Original

यत्कृतं ते मया राजंस्त्वया च मम यत्कृतम् ।

न तद्वर्षशतैः शक्यं व्यपोहितुमरिंदम ॥ ६३ ॥

Segmented

यत् कृतम् ते मया राजन् त्वया च मम यत् कृतम् न तद् वर्ष-शतैः शक्यम् व्यपोहितुम् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
व्यपोहितुम्	व्यपोह्	pos=vi
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s