महाभारतम् — 12.137.71

Original

ब्रह्मदत्त उवाच ।

नाविश्वासाच्चिन्वतेऽर्थान्नेहन्ते चापि किंचन ।

भयादेकतरान्नित्यं मृतकल्पा भवन्ति च ॥ ७१ ॥

Segmented

ब्रह्मदत्त उवाच न अविश्वासात् चिन्वते अर्थान् न ईहन्ते च अपि किंचन भयाद् एकतरात् नित्यम् मृत-कल्पाः भवन्ति च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मदत्त	ब्रह्मदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
अविश्वासात्	अविश्वास	pos=n,g=m,c=5,n=s
चिन्वते	चि	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
ईहन्ते	ईह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भयाद्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
एकतरात्	एकतर	pos=a,g=n,c=5,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
मृत	मृ	pos=va,comp=y,f=part
कल्पाः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i