महाभारतम् — 12.137.97

Original

दत्त्वाभयं यः स्वयमेव राजा न तत्प्रमाणं कुरुते यथावत् ।

स सर्वलोकादुपलभ्य पापमधर्मबुद्धिर्निरयं प्रयाति ॥ ९७ ॥

Segmented

दत्त्वा अभयम् यः स्वयम् एव राजा न तत् प्रमाणम् कुरुते यथावत् स सर्व-लोकात् उपलभ्य पापम् अधर्म-बुद्धिः निरयम् प्रयाति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दत्त्वा	दा	pos=vi
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
एव	एव	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रमाणम्	प्रमाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यथावत्	यथावत्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
उपलभ्य	उपलभ्	pos=vi
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
अधर्म	अधर्म	pos=n,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरयम्	निरय	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयाति	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lat