महाभारतम् — 12.138.16

Original

यस्य बुद्धिं परिभवेत्तमतीतेन सान्त्वयेत् ।

अनागतेन दुष्प्रज्ञं प्रत्युत्पन्नेन पण्डितम् ॥ १६ ॥

Segmented

यस्य बुद्धिम् परिभवेत् तम् अतीतेन सान्त्वयेत् अनागतेन दुष्प्रज्ञम् प्रत्युत्पन्नेन पण्डितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिभवेत्	परिभू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतीतेन	अती	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
सान्त्वयेत्	सान्त्वय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अनागतेन	अनागत	pos=a,g=n,c=3,n=s
दुष्प्रज्ञम्	दुष्प्रज्ञ	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्युत्पन्नेन	प्रत्युत्पद्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
पण्डितम्	पण्डित	pos=n,g=m,c=2,n=s