महाभारतम् — 12.138.22
Original
Segmented
उत्थाय उत्थाय गच्छेत् च नित्य-युक्तः रिपोः गृहान् कुशलम् च अपि पृच्छेत यदि अपि अकुशलम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| च | च | pos=i |
| नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रिपोः | रिपु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पृच्छेत | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यदि | यदि | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अकुशलम् | अकुशल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |