महाभारतम् — 12.138.33
Original
Segmented
भीत-वत् संविधातव्यम् यावद् भयम् अनागतम् आगतम् तु भयम् दृष्ट्वा प्रहर्तव्यम् अभीत-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीत | भी | pos=va,comp=y,f=part |
| वत् | वत् | pos=i |
| संविधातव्यम् | संविधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| यावद् | यावत् | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनागतम् | अनागत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| प्रहर्तव्यम् | प्रहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अभीत | अभीत | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |