महाभारतम् — 12.138.36

Original

प्रत्युपस्थितकालस्य सुखस्य परिवर्जनम् ।

अनागतसुखाशा च नैष बुद्धिमतां नयः ॥ ३६ ॥

Segmented

प्रत्युपस्थित-कालस्य सुखस्य परिवर्जनम् अनागत-सुख-आशा च न एष बुद्धिमताम् नयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्युपस्थित	प्रत्युपस्था	pos=va,comp=y,f=part
कालस्य	काल	pos=n,g=n,c=6,n=s
सुखस्य	सुख	pos=n,g=n,c=6,n=s
परिवर्जनम्	परिवर्जन	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनागत	अनागत	pos=a,comp=y
सुख	सुख	pos=n,comp=y
आशा	आशा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बुद्धिमताम्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
नयः	नय	pos=n,g=m,c=1,n=s