महाभारतम् — 12.138.37

Original

योऽरिणा सह संधाय सुखं स्वपिति विश्वसन् ।

स वृक्षाग्रप्रसुप्तो वा पतितः प्रतिबुध्यते ॥ ३७ ॥

Segmented

यो ऽरिणा सह संधाय सुखम् स्वपिति विश्वसन् स वृक्ष-अग्र-प्रसुप्तः वा पतितः प्रतिबुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽरिणा	अरि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
संधाय	संधा	pos=vi
सुखम्	सुखम्	pos=i
स्वपिति	स्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विश्वसन्	विश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
प्रसुप्तः	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
पतितः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिबुध्यते	प्रतिबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat