महाभारतम् — 12.138.49

Original

प्रत्युत्थानाभिवादाभ्यां संप्रदानेन कस्यचित् ।

प्रतिपुष्कलघाती स्यात्तीक्ष्णतुण्ड इव द्विजः ॥ ४९ ॥

Segmented

प्रत्युत्थान-अभिवादाभ्याम् संप्रदानेन कस्यचित् प्रति पुष्कल-घाती स्यात् तीक्ष्ण-तुण्डः इव द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्युत्थान	प्रत्युत्थान	pos=n,comp=y
अभिवादाभ्याम्	अभिवाद	pos=n,g=m,c=3,n=d
संप्रदानेन	सम्प्रदान	pos=n,g=n,c=3,n=s
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
पुष्कल	पुष्कल	pos=a,comp=y
घाती	घातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तीक्ष्ण	तीक्ष्ण	pos=a,comp=y
तुण्डः	तुण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s