महाभारतम् — 12.138.51

Original

नास्ति जात्या रिपुर्नाम मित्रं नाम न विद्यते ।

सामर्थ्ययोगाज्जायन्ते मित्राणि रिपवस्तथा ॥ ५१ ॥

Segmented

न अस्ति जात्या रिपुः नाम मित्रम् नाम न विद्यते सामर्थ्य-योगात् जायन्ते मित्राणि रिपवः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जात्या	जाति	pos=n,g=f,c=3,n=s
रिपुः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
मित्रम्	मित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सामर्थ्य	सामर्थ्य	pos=n,comp=y
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मित्राणि	मित्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
रिपवः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i