महाभारतम् — 12.139.33

Original

अहो कृच्छ्रं मया प्राप्तमिति निश्चित्य कौशिकः ।

पपात भूमौ दौर्बल्यात्तस्मिंश्चण्डालपक्कणे ॥ ३३ ॥

Segmented

अहो कृच्छ्रम् मया प्राप्तम् इति निश्चित्य कौशिकः पपात भूमौ दौर्बल्यात् तस्मिन् चण्डाल-पक्कणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहो	अहो	pos=i
कृच्छ्रम्	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
निश्चित्य	निश्चि	pos=vi
कौशिकः	कौशिक	pos=n,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
दौर्बल्यात्	दौर्बल्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
चण्डाल	चण्डाल	pos=n,comp=y
पक्कणे	पक्कण	pos=n,g=m,c=7,n=s