महाभारतम् — 12.139.49
Original
Segmented
अटन् भैक्षम् न विन्दामि यदा युष्माकम् आलये तदा बुद्धिः कृता पापे हरिष्यामि श्व-जाघनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अटन् | अट् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भैक्षम् | भैक्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| विन्दामि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यदा | यदा | pos=i |
| युष्माकम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| आलये | आलय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पापे | पाप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हरिष्यामि | हृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| श्व | श्वन् | pos=n,comp=y |
| जाघनीम् | जाघनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |