महाभारतम् — 12.139.53

Original

मृगाणामधमं श्वानं प्रवदन्ति मनीषिणः ।

तस्याप्यधम उद्देशः शरीरस्योरुजाघनी ॥ ५३ ॥

Segmented

मृगाणाम् अधमम् श्वानम् प्रवदन्ति मनीषिणः तस्य अपि अधमः उद्देशः शरीरस्य ऊरू-जाघनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृगाणाम्	मृग	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधमम्	अधम	pos=a,g=m,c=2,n=s
श्वानम्	श्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवदन्ति	प्रवद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मनीषिणः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
अधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s
उद्देशः	उद्देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरीरस्य	शरीर	pos=n,g=n,c=6,n=s
ऊरू	ऊरु	pos=n,comp=y
जाघनी	जाघनी	pos=n,g=f,c=1,n=s