महाभारतम् — 12.139.69
Original
Segmented
विश्वामित्र उवाच शिष्टा वै कारणम् धर्मे तद्-वृत्तम् अनुवर्तये पराम् मेध्य-अशनात् एताम् भक्ष्याम् मन्ये श्व-जाघनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विश्वामित्र | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शिष्टा | शास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुवर्तये | अनुवर्तय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मेध्य | मेध्य | pos=a,comp=y |
| अशनात् | अशन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भक्ष्याम् | भक्ष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| श्व | श्वन् | pos=n,comp=y |
| जाघनीम् | जाघनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |