महाभारतम् — 12.139.7

Original

अतित्यक्षुः पुत्रपौत्राननुक्रोशान्नराधिप ।

कथमापत्सु वर्तेत तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ ७ ॥

Segmented

अतित्यक्षुः पुत्र-पौत्रान् अनुक्रोशात् नराधिपैः कथम् आपत्सु वर्तेत तत् मे ब्रूहि पितामह

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतित्यक्षुः	अतित्यक्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रान्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुक्रोशात्	अनुक्रोश	pos=n,g=m,c=5,n=s
नराधिपैः	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
आपत्सु	आपद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
वर्तेत	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s