महाभारतम् — 12.139.71
Original
Segmented
विश्वामित्र उवाच न पातकम् न अवमतम् ऋषिः सन् कर्तुम् अर्हसि समौ च श्व-मृगा मन्ये तस्माद् भक्ष्या श्व-जाघनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विश्वामित्र | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| पातकम् | पातक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवमतम् | अवमन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| समौ | सम | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| श्व | श्वन् | pos=n,comp=y |
| मृगा | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| भक्ष्या | भक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| श्व | श्वन् | pos=n,comp=y |
| जाघनी | जाघनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |