महाभारतम् — 12.139.74
Original
Segmented
श्वपच उवाच कामम् नरा जीवितम् संत्यजन्ति न च अभक्ष्यैः प्रतिकुर्वन्ति तत्र सर्वान् कामान् प्राप्नुवन्ति इह विद्वन् प्रियस्व कामम् सहितः क्षुधा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्वपच | श्वपच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कामम् | कामम् | pos=i |
| नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संत्यजन्ति | संत्यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अभक्ष्यैः | अभक्ष्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| प्रतिकुर्वन्ति | प्रतिकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कामान् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रियस्व | कामम् | pos=i |
| कामम् | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सहितः | क्षुध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| क्षुधा | वै | pos=i |