महाभारतम् — 12.139.93
Original
Segmented
एताम् बुद्धिम् समास्थाय जीवितव्यम् सदा भवेत् जीवन् पुण्यम् अवाप्नोति नरो भद्राणि पश्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| जीवितव्यम् | जीव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सदा | सदा | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| जीवन् | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भद्राणि | भद्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पश्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |